Upload the exception.txt that Stellaris writes when it crashes on Windows, and this page names the game functions in its stack trace. It works for the 64-bit Steam and GOG builds from 2.3.0 on.